글
잡다한 이야기들... 2007. 3. 25. 05:50간만의 음악포스팅... Gam - Lu Lu Lu
자주 들리던 곳은 아니었지만...
배경음 때문에 가끔은 들리던 박스가 있었는데...
이번에도 듣기에 꽤 괜찮은 노래인 것 같아
다운 받아 버렸습니다 -ㅅ-
가사를 찾아보니 이런 뜻 이었군요....
전형적인 대중가요 가사인 듯한....
ねぇ怖い、もうやめて 最後の最後でしょ？優しすぎる
네-, 코와이 모-야메테 사이고노사이고데쇼？야사시스기루
저기, 무서우니까 이제 그만해 마지막의 마지막이지？너무 상냥하잖아
もう一度 もう一度 愛し合いたいけど
모-이치도 모-이치도 아이시아이타이케도
한번만 더 한번만 더 서로를 사랑하고 싶지만
嫌われちゃう程にあなたを好きになってしまった
키라와레챠우호도니아나타오스키니낫테시맛타
미움받을 정도로 니가 좋아져 버렸어
恋の儚さを知り、泣きつくします
코이노하카나사오시리, 나키츠쿠시마스
사랑의 덧없음을 알아 실컷 울고 있습니다
I LOVE YOU FOREVER
배경음 때문에 가끔은 들리던 박스가 있었는데...
이번에도 듣기에 꽤 괜찮은 노래인 것 같아
다운 받아 버렸습니다 -ㅅ-
가사를 찾아보니 이런 뜻 이었군요....
전형적인 대중가요 가사인 듯한....
ねぇ怖い、もうやめて 最後の最後でしょ？優しすぎる
네-, 코와이 모-야메테 사이고노사이고데쇼？야사시스기루
저기, 무서우니까 이제 그만해 마지막의 마지막이지？너무 상냥하잖아
もう一度 もう一度 愛し合いたいけど
모-이치도 모-이치도 아이시아이타이케도
한번만 더 한번만 더 서로를 사랑하고 싶지만
嫌われちゃう程にあなたを好きになってしまった
키라와레챠우호도니아나타오스키니낫테시맛타
미움받을 정도로 니가 좋아져 버렸어
恋の儚さを知り、泣きつくします
코이노하카나사오시리, 나키츠쿠시마스
사랑의 덧없음을 알아 실컷 울고 있습니다
I LOVE YOU FOREVER
でもさよなら 明日は何かいいことに出会うと信じ
데모사요나라 아시타와난카이이코토니데아우토신지
하지만 안녕, 내일은 무언가 좋은 일을 겪을거라고 믿고
I LOVE YOU FOREVER
でもさよなら 後悔だけはしないでね、10年後とかに
데모사요나라 코-카이다케와시나이데네, 쥬-넨고토카니
하지만 안녕, 후회만은 하지 말아줘, 10년뒤정도에
LU LU LU...
うん、だけどもういない
웅, 다케도모-이나이
응, 하지만 이젠 없어
最後の最後でもあっけなかったな
사이고노사이고데모앗케나캇타나
마지막의 마지막도 어이없었어
もう二度と もう二度と 愛し合えないのね
모-니도토 모-니도토 아이시아에나이노네
두 번 다시 두 번 다시 서로 사랑할 수 없는거겠지
一年なんてあっという間だと私も思ってたわ
이치넨난테앗토유-마다토와타시모오못테타와
1년따위 순식간이라고 나도 생각했었어
結局10ヶ月しかいられなかったね
켓쿄쿠쥿카게츠시카이라레나캇타네
결국 10개월 정도밖에 있을 수 없었구나
I LOVE YOU FOREVER
でもさよなら 今度はもっと良い恋を絶対するのよ
데모사요나라 콘도와못토이이코이오젯타이스루노요
하지만 안녕, 다음엔 더 좋은 사랑을 절대 하는거야
I LOVE YOU FOREVER
でもさよなら 何も無かったような顔でひとりで寝るわ
데모사요나라 나니모나캇타요-나카오데히토리데네루와
하지만 안녕, 아무것도 없었던 듯한 얼굴로 혼자 잠들어
LU LU LU...
I LOVE YOU FOREVER
でもさよなら 今度はもっと良い恋を絶対するのよ
데모사요나라 콘도와못토이이코이오젯타이스루노요
하지만 안녕, 다음엔 더 좋은 사랑을 절대 하는거야
I LOVE YOU FOREVER
でもさよなら 何も無かったような顔でひとりで寝るわ
데모사요나라 나니모나캇타요-나카오데히토리데네루와
하지만 안녕, 아무것도 없었던 듯한 얼굴로 혼자 잠들어
LU LU LU...
RECENT COMMENT